A erisipela não pega de outra pessoa: a bactéria entra por uma falha na pele da própria pessoa, como uma frieira entre os dedos, uma rachadura, uma ferida ou uma picada. Ela costuma começar com mal-estar, febre e calafrio, e logo depois surge uma mancha vermelha, quente e de borda nítida que cresce em horas. O tratamento é com antibiótico receitado pelo médico, e alguns sinais pedem pronto atendimento.

Na perna Placa vermelha, inchada e brilhante.
A borda Limite nítido entre a pele afetada e a sã.Neste artigo
Perna vermelha e quente tem pressa.
Uma consulta confirma a erisipela, inicia o tratamento e procura a porta de entrada.
Agendar consultaPrimeiro vem um cansaço estranho, calafrio e febre, sem explicação. Horas depois, a canela ou o tornozelo fica vermelho, quente e dolorido, com uma borda tão nítida que parece desenhada. É assim que a erisipela costuma começar, e reconhecer essa sequência ajuda a buscar atendimento no tempo certo.
A dúvida que mais aparece é como ela pega, já que ninguém por perto estava doente. Este texto explica por onde a bactéria entra, como são as primeiras horas, o que fazer em casa enquanto o atendimento não acontece e quais sinais trocam a consulta marcada pelo pronto atendimento.
Em 30 segundos
1 A erisipela não é transmitida entre pessoas: a bactéria entra por frieira ou ferida.
2 Muitas vezes a febre vem antes da mancha vermelha, quente e de borda nítida.
3 Mancha que cresce rápido, em poucas horas, pede pronto atendimento.
A erisipela é uma infecção bacteriana da camada superficial da pele e dos pequenos vasos linfáticos dessa região, causada quase sempre por estreptococos. O que confunde é a ordem dos acontecimentos: em muitas pessoas, o corpo avisa antes da pele.
Na pele negra ou parda, o vermelho pode ser discreto. Aí, o calor, o inchaço, a dor e a borda elevada são as pistas mais confiáveis.
Por causa dessa ordem, muita gente atribui a febre a uma virose e a perna vermelha a uma pancada, a uma picada ou a uma alergia. Febre e calafrio seguidos de uma mancha quente que cresce na perna merecem avaliação médica, e não espera.
A erisipela não é transmitida pelo ar, pelo abraço ou por dividir a casa. A bactéria precisa de uma porta de entrada, uma falha na pele da própria pessoa, às vezes tão pequena que passa despercebida. Por isso a pergunta útil não é de quem a erisipela veio, e sim por onde a bactéria entrou.
As portas mais comuns, e por que cada uma conta:
Fechar essa porta conta tanto quanto o antibiótico: se a fissura ou a micose continuam ali, a infecção tende a voltar no mesmo lugar. Na consulta, o exame inclui os espaços entre os dedos, o calcanhar e as unhas. A micose entre os dedos e nas unhas tem tratamento próprio, feito junto com o da erisipela.
Quem tem as pernas inchadas há muito tempo, por linfedema ou por outra causa, tem mais risco. O artigo sobre lipedema explica como separar os tipos de inchaço. E a unha que machuca a pele do dedo, outra porta comum, tem explicação no artigo sobre unha encravada.
A erisipela precisa de antibiótico receitado por médico. Nenhum cuidado caseiro substitui o remédio, porque a infecção está dentro da pele e nos vasos linfáticos, abaixo da superfície. O caso leve costuma ser tratado com comprimidos em casa; o grave pede antibiótico na veia, com internação. Qual remédio, em que dose e por quanto tempo, quem decide é o médico.
O que ajuda em casa, enquanto o atendimento não acontece e durante o tratamento:
O que não funciona e o que nunca fazer:
Na consulta, o médico confirma que é erisipela e não outra causa de perna vermelha e inchada, como uma trombose ou uma dermatite de contato. Ele inicia o antibiótico, procura a porta de entrada e combina a reavaliação. No caso leve e recente, sem sinal de alerta, a clínica procura encaixe no mesmo dia, conforme a hora.
Se a erisipela incomoda, uma consulta define o diagnóstico e o tratamento indicado para o seu caso.
Como é feito o tratamento da erisipela, do caso leve ao plano para evitar novas crises, está na página do tema.
Com o antibiótico certo, a melhora tem uma ordem esperada. Saber qual é ajuda a não se assustar com o começo e a não relaxar cedo demais.
| Momento | O que costuma acontecer | O que pede reavaliação |
|---|---|---|
| Primeiras 48 horas | A mancha pode parecer um pouco maior | Mancha que cresce rápido, febre alta |
| 2 a 3 dias | A febre cede e a dor diminui | Nenhuma melhora |
| 7 a 10 dias | A maioria das pessoas melhorou | Dor ou inchaço voltando |
| Semanas seguintes | A cor da pele volta ao normal aos poucos | Mancha nova ou febre |
A pele costuma levar algumas semanas para voltar ao aspecto de antes, mesmo com a infecção controlada. Se não houver nenhuma melhora em 2 a 3 dias de antibiótico, a pessoa precisa ser reavaliada.
Alguns sinais trocam a consulta marcada pelo pronto atendimento ou pelo pronto-socorro na mesma hora, sem esperar o horário de consultório:
Se a perna inchada e dolorida vier com falta de ar ou dor no peito, é emergência: vá ao pronto-socorro sem dirigir, ou ligue 192.
Febre, calafrio e uma mancha quente que cresce na perna? Sem sinal de alerta, uma consulta confirma a erisipela, começa o tratamento e procura por onde a bactéria entrou.
Erisipela: como se pega?
Não se pega de outra pessoa. A bactéria entra pela pele da própria pessoa, por uma frieira, uma rachadura no calcanhar, uma ferida ou uma picada.
Erisipela começa com febre?
Muitas vezes, sim. Mal-estar, febre e calafrio podem aparecer horas antes da mancha vermelha, quente e de borda nítida.
Dá para tratar erisipela com pomada?
Não. A infecção está abaixo da superfície da pele e precisa de antibiótico receitado pelo médico, por via oral ou na veia, conforme o caso.
Posso esperar a consulta em casa?
No caso leve, sem nenhum sinal de alerta, sim: repouso e perna elevada até o atendimento, de preferência no mesmo dia. Com febre alta, mancha que cresce rápido ou bolhas escuras, o caminho é o pronto atendimento.
Erisipela e celulite infecciosa são a mesma coisa?
São parecidas. A erisipela atinge a camada mais superficial da pele e tem a borda bem nítida; a celulite infecciosa vai mais fundo e tem a borda menos marcada.
Quem tem varizes tem mais chance de ter erisipela?
O inchaço de longa data nas pernas, por varizes ou linfedema, aumenta o risco. Controlar o inchaço e cuidar da pele dos pés ajuda a reduzi-lo.
Dr. João Victor Bezerra é médico dermatologista (CRM-PR 57.044 · RQE 35.332), membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia, e atende no Edifício Metropolitan, no centro de Londrina.
Páginas relacionadas: Erisipela · Micoses e micose de unha · Dermatologia clínica · Impetigo
Leia também
Referências
Conteúdo informativo, sem finalidade promocional, em conformidade com a Resolução CFM nº 2.336/2023. Os resultados variam conforme as características individuais de cada paciente e não podem ser garantidos. A indicação de qualquer procedimento depende de avaliação médica presencial.